День святого Кнута в Швеции

13 января в Швеции отмечается День святого Кнута (Tjugondag Knut). В русскоязычной литературе можно встретить употребление имени Канут, который, вероятно, произошел от английского St. Canute. Традиционно День святого Кнута празднуется через двадцать дней после Рождества Христова у западных христиан. Поэтому первая часть названия праздника – tjugondag, что переводится как «двадцатый день». В Швеции и других скандинавских странах этот день считается окончанием Рождества, о чем свидетельствует известная поговорка: Tjugondag Knut kor julen ut (В день Кнута прогоняется Рождество), а также ее многочисленные вариации: Tjugondag Knut kastas julen ut (В день Кнута выбрасывается Рождество), Tjugondag Knut sopas julen ut (В день Кнута выметается Рождество) и, наконец: Tjugondag Knut dansas julen ut (В день Кнута танцуется Рождество).